"斬新" meaning in All languages combined

See 斬新 on Wiktionary

Adjective [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/ Chinese transliterations: zhǎnxīn [Mandarin, Pinyin], ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ [Mandarin, bopomofo], zhǎnxīn [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ [Mandarin, bopomofo, standard], jhǎnsin [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], chan³-hsin¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], jǎn-syīn [Mandarin, Yale, standard], jaanshin [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], чжаньсинь [Mandarin, Palladius, standard], čžanʹsinʹ [Mandarin, Palladius, standard]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 斬新
  1. (literary) brand new; completely new Tags: literary
    Sense id: en-斬新-zh-adj-mculgE-5 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese terms with non-redundant manual transliterations Synonyms: 全新 (quánxīn), 最新 (zuìxīn) [attributive], 最近 (zuìjìn), 嶄新 (zhǎnxīn), 崭新 (zhǎnxīn), 新簇簇 (san1 cuk1 cuk1) [Cantonese, Taiwanese-Hokkien], 新觸觸 [Taiwanese-Hokkien], 新触触 [Taiwanese-Hokkien], 新點點 [Hokkien, Taiwanese-Hokkien, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien], 新点点 [Hokkien, Taiwanese-Hokkien, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien], 簇新 (cùxīn), 銃新 [Hakka], 铳新 [Hakka], 非常新 (fēicháng xīn)

Adjective [Japanese]

IPA: [d͡zã̠ɰ̃ɕĩɴ]
Head templates: {{ja-adj|ざんしん|infl=na}} 斬(ざん)新(しん) • (zanshin) -na (adnominal 斬(ざん)新(しん)な (zanshin na), adverbial 斬(ざん)新(しん)に (zanshin ni)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=. に|attributive=. な|conditional=. なら(ば)|conjunctive=. で|continuative=. で|degree=さ|formal=. です|formal_negative=. で は ありません|formal_negative2=. じゃ ありません|formal_negative_past=. で は ありません でした|formal_negative_past2=. じゃ ありません でした|formal_past=. でした|hypothetical=. なら|imperative=. で あれ|imperfective=. だろ|informal_negative=. で は ない|informal_negative2=. じゃ ない|informal_negative_past=. で は なかった|informal_negative_past2=. じゃ なかった|informal_past=. だった|kana=ざんしん|lemma=斬新|provisional=. だったら|terminal=. だ|volitional=. だろう}} Forms: 斬新 [canonical] (ruby: (ざん), (しん)), zanshin [romanization], 斬新な [adnominal] (ruby: (ざん), (しん)), 斬新に [adverbial] (ruby: (ざん), (しん)), no-table-tags [table-tags], 斬新だろ [imperfective, stem], ざんしんだろ [imperfective, stem], zanshin daro [imperfective], 斬新で [continuative, stem], ざんしんで [continuative, stem], zanshin de [continuative], 斬新だ [stem, terminative], ざんしんだ [stem, terminative], zanshin da [terminative], 斬新な [attributive, stem], ざんしんな [attributive, stem], zanshin na [attributive], 斬新なら [hypothetical, stem], ざんしんなら [hypothetical, stem], zanshin nara [hypothetical], 斬新であれ [imperative, stem], ざんしんであれ [imperative, stem], zanshin de are [imperative], 斬新ではない [informal, negative], 斬新じゃない [informal, negative], ざんしんではない [informal, negative], ざんしんじゃない [informal, negative], zanshin de wa nai [informal, negative], zanshin ja nai [informal, negative], 斬新だった [informal, past], ざんしんだった [informal, past], zanshin datta [informal, past], 斬新ではなかった [informal, negative, past], 斬新じゃなかった [informal, negative, past], ざんしんではなかった [informal, negative, past], ざんしんじゃなかった [informal, negative, past], zanshin de wa nakatta [informal, negative, past], zanshin ja nakatta [informal, negative, past], 斬新です [formal], ざんしんです [formal], zanshin desu [formal], 斬新ではありません [formal, negative], 斬新じゃありません [formal, negative], ざんしんではありません [formal, negative], ざんしんじゃありません [formal, negative], zanshin de wa arimasen [formal, negative], zanshin ja arimasen [formal, negative], 斬新でした [formal, past], ざんしんでした [formal, past], zanshin deshita [formal, past], 斬新ではありませんでした [formal, negative, past], 斬新じゃありませんでした [formal, negative, past], ざんしんではありませんでした [formal, negative, past], ざんしんじゃありませんでした [formal, negative, past], zanshin de wa arimasen deshita [formal, negative, past], zanshin ja arimasen deshita [formal, negative, past], 斬新で [conjunctive], ざんしんで [conjunctive], zanshin de [conjunctive], 斬新なら(ば) [conditional], ざんしんなら(ば) [conditional], zanshin nara (ba) [conditional], 斬新だったら [conditional, past], ざんしんだったら [conditional, past], zanshin dattara [conditional, past], 斬新だろう [volitional], ざんしんだろう [volitional], zanshin darō [volitional], 斬新に [adverbial], ざんしんに [adverbial], zanshin ni [adverbial], 斬新さ [noun-from-adj], ざんしんさ [noun-from-adj], zanshinsa [noun-from-adj]
  1. novel, new, original, innovative

Noun [Korean]

Forms: chamsin [romanization], 참신 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=참신}} 斬新 • (chamsin) (hangeul 참신)
  1. Hanja form of 참신 (“being novel; being original”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 참신 (extra: being novel; being original)

Download JSON data for 斬新 meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "斬新",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brand new; completely new"
      ],
      "id": "en-斬新-zh-adj-mculgE-5",
      "links": [
        [
          "brand new",
          "brand new"
        ],
        [
          "completely",
          "completely"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) brand new; completely new"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "quánxīn",
          "word": "全新"
        },
        {
          "roman": "zuìxīn",
          "tags": [
            "attributive"
          ],
          "word": "最新"
        },
        {
          "roman": "zuìjìn",
          "word": "最近"
        },
        {
          "roman": "zhǎnxīn",
          "word": "嶄新"
        },
        {
          "roman": "zhǎnxīn",
          "word": "崭新"
        },
        {
          "roman": "san1 cuk1 cuk1",
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taiwanese-Hokkien"
          ],
          "word": "新簇簇"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwanese-Hokkien"
          ],
          "word": "新觸觸"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwanese-Hokkien"
          ],
          "word": "新触触"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Taiwanese-Hokkien",
            "Xiamen",
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "新點點"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Taiwanese-Hokkien",
            "Xiamen",
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "新点点"
        },
        {
          "roman": "cùxīn",
          "word": "簇新"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "銃新"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "铳新"
        },
        {
          "roman": "fēicháng xīn",
          "word": "非常新"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎnxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "zhǎnxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jhǎnsin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chan³-hsin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jǎn-syīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jaanshin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "чжаньсинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "čžanʹsinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "斬新"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "chinpu",
      "ruby": [
        [
          "陳腐",
          "ちんぷ"
        ]
      ],
      "word": "陳腐"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "斬新",
      "ruby": [
        [
          "斬",
          "ざん"
        ],
        [
          "新",
          "しん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新な",
      "roman": "zanshin na",
      "ruby": [
        [
          "斬",
          "ざん"
        ],
        [
          "新",
          "しん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新に",
      "roman": "zanshin ni",
      "ruby": [
        [
          "斬",
          "ざん"
        ],
        [
          "新",
          "しん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新なら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshinsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ざんしん",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "斬(ざん)新(しん) • (zanshin) -na (adnominal 斬(ざん)新(しん)な (zanshin na), adverbial 斬(ざん)新(しん)に (zanshin ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "ざんしん",
        "lemma": "斬新",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We will transmit unique and innovative patterns and plays.",
          "roman": "Hoka ni nai zanshinna patān, purei o haishinshite ikimasu.",
          "ruby": [
            [
              "他",
              "ほか"
            ],
            [
              "斬",
              "ざん"
            ],
            [
              "新",
              "しん"
            ],
            [
              "配信",
              "はいしん"
            ]
          ],
          "text": "他にない斬新なパターン、プレイを配信していきます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "novel, new, original, innovative"
      ],
      "id": "en-斬新-ja-adj-lZ2FrMkO",
      "links": [
        [
          "novel",
          "novel"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "original",
          "original"
        ],
        [
          "innovative",
          "innovative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zã̠ɰ̃ɕĩɴ]"
    }
  ],
  "word": "斬新"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "chamsin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "참신",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "참신"
      },
      "expansion": "斬新 • (chamsin) (hangeul 참신)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "being novel; being original",
          "word": "참신"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 참신 (“being novel; being original”)."
      ],
      "id": "en-斬新-ko-noun-IUMRWQoN",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "참신",
          "참신#Korean"
        ],
        [
          "novel",
          "novel"
        ],
        [
          "original",
          "original"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "斬新"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "斬新",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese adjectives",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Mandarin adjectives",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with homophones"
      ],
      "glosses": [
        "brand new; completely new"
      ],
      "links": [
        [
          "brand new",
          "brand new"
        ],
        [
          "completely",
          "completely"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) brand new; completely new"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎnxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "zhǎnxīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jhǎnsin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chan³-hsin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jǎn-syīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jaanshin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "чжаньсинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "čžanʹsinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "quánxīn",
      "word": "全新"
    },
    {
      "roman": "zuìxīn",
      "tags": [
        "attributive"
      ],
      "word": "最新"
    },
    {
      "roman": "zuìjìn",
      "word": "最近"
    },
    {
      "roman": "zhǎnxīn",
      "word": "嶄新"
    },
    {
      "roman": "zhǎnxīn",
      "word": "崭新"
    },
    {
      "roman": "san1 cuk1 cuk1",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "新簇簇"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "新觸觸"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "新触触"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "新點點"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "新点点"
    },
    {
      "roman": "cùxīn",
      "word": "簇新"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "銃新"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "铳新"
    },
    {
      "roman": "fēicháng xīn",
      "word": "非常新"
    }
  ],
  "word": "斬新"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "chinpu",
      "ruby": [
        [
          "陳腐",
          "ちんぷ"
        ]
      ],
      "word": "陳腐"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "斬新",
      "ruby": [
        [
          "斬",
          "ざん"
        ],
        [
          "新",
          "しん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新な",
      "roman": "zanshin na",
      "ruby": [
        [
          "斬",
          "ざん"
        ],
        [
          "新",
          "しん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新に",
      "roman": "zanshin ni",
      "ruby": [
        [
          "斬",
          "ざん"
        ],
        [
          "新",
          "しん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新なら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんなら(ば)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshin ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "斬新さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "ざんしんさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "zanshinsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ざんしん",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "斬(ざん)新(しん) • (zanshin) -na (adnominal 斬(ざん)新(しん)な (zanshin na), adverbial 斬(ざん)新(しん)に (zanshin ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら(ば)",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "ざんしん",
        "lemma": "斬新",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese adjectives",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "Japanese な-na adjectives"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We will transmit unique and innovative patterns and plays.",
          "roman": "Hoka ni nai zanshinna patān, purei o haishinshite ikimasu.",
          "ruby": [
            [
              "他",
              "ほか"
            ],
            [
              "斬",
              "ざん"
            ],
            [
              "新",
              "しん"
            ],
            [
              "配信",
              "はいしん"
            ]
          ],
          "text": "他にない斬新なパターン、プレイを配信していきます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "novel, new, original, innovative"
      ],
      "links": [
        [
          "novel",
          "novel"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "original",
          "original"
        ],
        [
          "innovative",
          "innovative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zã̠ɰ̃ɕĩɴ]"
    }
  ],
  "word": "斬新"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "chamsin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "참신",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "참신"
      },
      "expansion": "斬新 • (chamsin) (hangeul 참신)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "being novel; being original",
          "word": "참신"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 참신 (“being novel; being original”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "참신",
          "참신#Korean"
        ],
        [
          "novel",
          "novel"
        ],
        [
          "original",
          "original"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "斬新"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "斬新"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斬新",
  "trace": "started on line 18, detected on line 18"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "斬新"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "斬新",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "斬新"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "斬新",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.